tè-lâng-cháu綴人走

to elope

to elope (run away with one's lover); to follow other's opinion without having one's own

usually of a woman

English Wiktionary, “綴人走” (CC BY-SA 4.0) — https://en.wiktionary.org/wiki/%E7%B6%B4%E4%BA%BA%E8%B5%B0 · confidence: Medium (Wiktionary)